Rêve Bohémien
A
l’image même du peuple qui leur a donné naissance, les
contes tziganes ont un charme indéfinissable. Un spécialiste
y décèlerait sans doute les thèmes et les schémas
classiques du conte traditionnel et en particulier du conte populaire russe.
Mais tout cela est comme transformé, transfiguré par la poésie
des gens du grand air, par la malice de ceux qui ont dû faire leur
chemin à travers les détours et les traquenards d’une
vie errante, par la sagesse des anciens qui ont beaucoup médité
devant les feux de camps. L’impression qui s’en dégage
est à la fois familière et étrange, mais sans aucune
cruautés des contes de Perrault. La débrouillardise y est
remplacée par la générosité, l’émerveillement,
l’humilité, et surtout par une irrépressible soif de
liberté.